Beberapa jam sebelum reporter investigasi Las Vegas Review-Journal Jeff German terbunuh, Administrator Publik Clark County saat itu Robert Telles diberi tahu bahwa county sedang bersiap untuk merilis salinan emailnya ke organisasi berita.
Menurut salinan surat perintah penggeledahan yang dirilis ke Review-Journal oleh Pengadilan Distrik Kabupaten Clark pada hari Kamis, detektif pembunuhan yang menyelidiki kematian Jerman mewawancarai Roberta Lee-Kennett pada 7 September, hari ketika Telles ditangkap atas tuduhan pembunuhan.
German sebelumnya melaporkan tindakan dan tuduhan Telles bahwa dia memiliki “hubungan yang tidak pantas” dengan Lee-Kennett. Reporter itu sedang mengerjakan kemungkinan cerita lanjutan tentang Telles sebelum dia dibunuh pada 2 September.
Lee-Kennett memberi tahu detektif Departemen Kepolisian Metropolitan bahwa sehari sebelum German terbunuh, dia dan Telles dikirimi email dari pengacara Clark County yang memberi tahu mereka bahwa county berencana untuk “menyita email dan Microsoft Teams -pesan antara dia dan Telles” untuk dirilis. pada bulan September. 6, menurut pernyataan tertulis yang disiapkan untuk mendukung surat perintah penggeledahan.
Setelah kematian German, Review-Journal memperoleh beberapa email antara Telles dan Lee-Kennett, tetapi pejabat mengindikasikan bahwa email yang dianggap “bersifat pribadi” atau tidak terkait dengan bisnis resmi daerah tidak dikecualikan.
Sekitar pukul 07.30 pada tanggal 2 September, Lee-Kennett mengirim email kepada Telles tentang pesan dari pengacara daerah. Telles menjawab bahwa dia akan “meninjau email”, kata pernyataan tertulis.
Pada pukul 9:12 pagi, seorang GMC merah marun Yukon Denali yang terdaftar sebagai istri Telles meninggalkan rumah mereka, menurut dokumen tersebut. Rekaman pengawasan pertama kali menunjukkan kendaraan serupa di dekat rumah Jerman sekitar pukul 10:54.
Jaksa mengatakan seorang pria berjalan ke halaman Jerman pada pukul 11:18 dan menunggu sekitar lima menit sebelum Jerman keluar. Reporter itu kemudian langsung diserang.
Rekaman yang dirilis sebelumnya menunjukkan tersangka meninggalkan rumah German dan tiba lagi di GMC Denali, lalu berjalan kembali ke tempat mayat German ditemukan sebelum pergi dari tempat kejadian.
German (69) ditemukan tewas dengan beberapa luka tusukan di luar rumahnya keesokan harinya. Telles ditangkap setelah pejabat mengatakan DNA-nya ditemukan di bawah kuku Jerman.
Telles mengaku tidak bersalah atas tuduhan pembunuhan dengan senjata mematikan terhadap korban yang berusia 60 tahun atau lebih.
Pejabat menunjuk pelaporan Jerman sebagai motif dalam kasus tersebut. Menurut surat perintah penggeledahan, Lee-Kennett mengatakan kepada detektif bahwa Telles “sangat kecewa dan marah kepada German tentang perilisan artikel tersebut dan waktu perilisan yang begitu dekat dengan kampanye pemilihannya kembali.”
“Telles juga prihatin dengan perilisan artikel mendatang oleh Jerman,” kata Lee-Kennett kepada detektif, menurut pernyataan tertulis. “Lee-Kennett menyadari bahwa artikel tersebut menyebabkan masalah profesional Telles dengan karir hukumnya sebagai pengacara.”
Telles kehilangan tawarannya untuk dipilih kembali pada pemilihan pendahuluan bulan Juni, dan seorang hakim memecatnya dari jabatannya pada bulan Oktober, sebelum akhir masa jabatannya.
Penelitian Lee-Kennett
Pengadilan Distrik merilis 14 surat perintah penggeledahan Kamis setelah Hakim Distrik Michelle Leavitt memberikan mosi oleh Review-Journal pada hari Selasa untuk mengakses salinan semua surat perintah yang dieksekusi selama penyelidikan atas kematian Jerman.
Surat perintah dikeluarkan bagi detektif untuk menggeledah rumah Telles, akun media sosial, catatan ponsel, mobil, dan ruang kerja di kantor administrator publik. Polisi mengambil beberapa perangkat elektronik dari rumah dan kantor Telles, termasuk telepon, komputer, dan hard drive.
Detektif juga menyelidiki platform media sosial Lee-Kennett dan menyita komputernya di kantor distrik, catatan menunjukkan. Satu pernyataan tertulis menunjukkan bahwa para pejabat menginginkan catatan yang menunjukkan komunikasinya dengan Telles di Facebook dan Instagram dalam upaya untuk “membuktikan atau menyangkal keterlibatan Roberta dalam pembunuhan Jerman.”
Lee-Kennett tidak menanggapi permintaan komentar pada hari Kamis.
Seorang detektif menulis bahwa Lee-Kennett juga berkomunikasi dengan Telles pada hari Jerman terbunuh tentang cerita masa depan yang sedang dikerjakan Jerman, menurut affidavit terkait dengan pencarian komunikasi Facebook dan Instagram.
Lee-Kennett mengubah departemen di dalam county tak lama setelah Jerman terbunuh, menurut juru bicara provinsi.
Penangkapan seperti itu
Catatan juga menunjukkan bahwa detektif sedang mencari tersangka potensial lainnya dalam pembunuhan Jerman beberapa hari sebelum Telles ditangkap. Pada 5 September, pejabat meminta surat perintah penggeledahan untuk data ponsel yang direkam selama serangkaian pembobolan dini hari di restoran terdekat.
Pada hari itu – pada hari yang sama polisi merilis gambar pengawasan dari tersangka pembunuhan tak dikenal – detektif mulai menerima panggilan telepon dari “orang tak dikenal” yang mengatakan Telles kesal dengan artikel yang ditulis Jerman, menurut affidavit.
Keesokan harinya, polisi merilis gambar GMC Denali yang terlibat dalam pembunuhan tersebut. Malam itu, wartawan Review-Journal melihat kendaraan dengan deskripsi serupa di luar rumah Telles.
Polisi menulis dalam satu surat pernyataan bahwa para detektif mengamati Telles malam itu ketika dia adalah seorang Denali. Keesokan paginya, Telles meninggalkan rumah dengan Tesla milik istrinya, tetapi dihentikan oleh polisi sekitar pukul 6:20 pagi.
Saat detektif memborgol Telles untuk menahannya, dia mengatakan kepada polisi bahwa jarinya terluka karena memotong makanan pada malam sebelumnya, kata surat pernyataan itu. Detektif kemudian melihat beberapa luka kecil di tangan Telles dan menemukan bahwa “luka tajam” di jari Telles telah ditutup dengan lem super.
Surat perintah yang dirilis Kamis juga mendokumentasikan polisi menyita beberapa perangkat dari rumah Jerman. Review-Journal bekerja untuk mencegah pejabat mencari perangkat, yang dapat berisi informasi tentang sumber rahasia Jerman.
Mahkamah Agung Nevada minggu ini memberikan perintah awal yang melarang pejabat menggeledah mobil apa pun milik Jerman yang berisi data terkait pengumpulan beritanya. Metro mengajukan banding ke Mahkamah Agung bulan lalu untuk menantang perintah awal yang diberikan oleh Hakim Distrik Susan Johnson yang mencegah petugas menggeledah perangkat Jerman. Banding itu tertunda.
Hubungi Katelyn Newberg di [email protected] atau 702-383-0240. Mengikuti @k_newberg di Twitter.
