Seorang hakim telah mengabulkan mosi Las Vegas Review-Journal untuk mendapatkan akses ke salinan semua surat perintah penggeledahan yang dilaksanakan dalam penyelidikan kematian reporter Jeff German.
Mantan Administrator Publik Clark County Robert Telles, 46, dituduh menikam German, 69, di luar rumah reporter investigasi pada bulan September. Jaksa menuduh Telles menyerang Jerman karena artikel yang ditulisnya tentang perilaku Telles sebagai pejabat terpilih.
Telles mengaku tidak bersalah atas tuduhan pembunuhan.
Selama sidang pengadilan pada bulan Oktober, Hakim Perdamaian Karen Bennett-Haron mengabulkan mosi dari Review-Journal untuk salinan surat perintah penggeledahan yang dilaksanakan selama penyelidikan Departemen Kepolisian Metropolitan terhadap Telles. Namun, hanya satu surat perintah penggeledahan yang telah disunting yang diberikan kepada surat kabar tersebut setelah sidang.
Bennett-Haron mencatat selama persidangan bahwa dia “hanya dapat menemukan satu set materi surat perintah dalam file tersebut,” tulis pengacara Maggie McLetchie dalam mosi berikutnya di surat kabar tersebut.
Dalam sidang pengadilan hari Selasa, Wakil Kepala Jaksa Wilayah Pamela Weckerly mengatakan dia yakin ada “setidaknya empat” surat perintah penggeledahan yang dilaksanakan.
Hakim Distrik Michelle Leavitt pada hari Selasa mengabulkan pembebasan semua surat perintah penggeledahan dan memerintahkan salinan lain dari surat perintah penggeledahan pertama dikeluarkan dengan lebih sedikit redaksi. Leavitt mengatakan salinan awal yang dirilis ke surat kabar itu “terlalu banyak disunting.”
“Saya tidak mengerti mengapa beberapa hal itu disunting,” kata hakim.
Surat perintah tersebut, yang ditandatangani oleh Hakim Perdamaian Suzan Baucum, memberi wewenang kepada para detektif untuk menggeledah perangkat pengawasan video dari luar rumah Telles dan menyita celana jeans yang dikenakan Telles pada 7 September, hari dimana dia ditangkap.
Surat kabar tersebut meminta salinan semua surat perintah penggeledahan, termasuk surat perintah yang dilaksanakan di rumah German. Pengacara Metro mengindikasikan dalam dokumen pengadilan bahwa detektif menyita ponsel pribadi dan komputer Jerman di rumahnya setelah mendapatkan surat perintah penggeledahan.
Bulan lalu, Metro mengajukan banding ke Mahkamah Agung Nevada untuk menentang perintah awal yang diberikan oleh Hakim Distrik Susan Johnson yang mencegah petugas menggeledah perangkat tersebut.
Review-Journal juga mengajukan mosi untuk perintah penahanan darurat sementara yang akan mencegah para pejabat menggeledah mobil milik Jerman yang berisi data terkait pengumpulan berita. Johnson menolak mosi tersebut, dengan alasan kurangnya yurisdiksi setelah Metro mengajukan banding ke Mahkamah Agung.
Mahkamah Agung pada hari Senin untuk sementara waktu mengabulkan mosi surat kabar tersebut untuk mengeluarkan perintah tersebut, dengan memutuskan bahwa Johnson memiliki yurisdiksi untuk memutuskan perintah penahanan darurat sementara. Badan-badan negara memiliki waktu tujuh hari sejak dikeluarkannya perintah tersebut untuk memberikan tanggapan, menurut catatan pengadilan.
Perintah tersebut melarang pejabat untuk menyimpan “informasi elektronik atau digital apa pun yang dapat dipahami oleh orang yang berakal sehat dalam materi pengumpulan berita, di dalam mobil yang dikendarai Jeff German, atau perangkat penyimpanan informasi elektronik lainnya atau dokumen atau kertas lain yang dapat ditemukan dan/atau diperoleh oleh pihak-pihak tersebut. , mencari. di masa depan.”
Mahkamah Agung belum memutuskan banding Metro atas perintah awal pertama yang diberikan Johnson.
Hubungi Katelyn Newberg di [email protected] atau 702-383-0240. Mengikuti @k_newberg di Twitter.
